Licornes et paillettes

J’ai pris 0 risque pour ce petit haut, un tissu avec des licornes et des étoiles qui briiiiillent et le patron Mini Marthe de la collection Rdc mini de République du chiffon.
C’est ma 3e version, je crois, et ma fille les portent tout le temps, la version robe comme la version blouse, ce qui n’est pas le cas de tous les vêtements que je lui fait, grrrr !
Le tissu vient de chez Arrow Workshop qui a maintenant un boutique en ligne et ça c’est chouette !
Pour la blouse, j’ai utilisé un zip dans le dos et je n’ai réalisé aucun modif sur ce patron pour fillette qui est parfait, tout comme le modèle adulte.

No risk for this blouse, a fabric with unicorns and shining stars and Mini Marthe pattern from the collection mini Rdc by of République du chiffon.
This is my third version I think, and my daughter wear them all the time, the dress version or the blouse version, which is not the case for all the clothes I made her, grrrr!
This cotton fabric comes from Arrow Workshop online shop.
For this blouse I used a zip in the back and no alterations, this pattern is perfect, as the adult model.

Johanna surprise !

En réalité c’est ma deuxième version de la chemise Johanna de République du chiffon.
J’ai eu envie de cette version en voyant une fille au denier salon Création et Savoir-faire, portant une chemise avec ce type de découpe dans le dos (c’était une chemise Zara mais ça je ne le savais pas encore ! hein Vanessa !)
Pour cette découpe dos-nu, j’avais envie d’un tissu souple et fluide, j’ai donc choisi cette merveille de soie à plumetis terracotta de chez Cousette.
Pour cette variation de Johanna, j’ai doublé le dos avec un plongé de soie dans les mêmes tons.
En fait, je ne porte pas trop de chemises mais  finalement je crois que j’ai changé d’avis ! Je réfléchis à une futur version de ce patron.
Jupe-culotte en simili cuir : Zara // Derbies : Repetto

Actually, this is my second version of Johanna shirt by République du chiffon.
I wanted this version seeing a girl  wearing a shirt with this type of cut in the back (it was a Zara shirt but that I did not know it yet ! Vanessa ;) )
For this version, I wanted a soft fabric, so I chose this gorgeous terracota silk from Cousette.
For this variation of Johanna, I doubled the back with a silk fabric in the same tones.
In fact, I do not wear so much shirts but I think I’ve changed my mind ! I think of a future version of this pattern.
Culottes faux leather : Zara // Derbies : Repetto

Give me 5 !

Énorme coup de cœur ces dernier temps, le teddy Donnez-moi un aime de Aime comme Marie.
J’ai tout de suite pensé à ce sublime coton matelassé de chez Un chat sur un fil que j’avais trouvé au dernier salon CSF et que je gardé très précieusement pour le projet !
Ce patron est très simple à réaliser.
Pour cette version, jai ajouté des poches passepoilées, donc doublure obligatoire !
Pour les pressions, je les ai choisi en métal et bleues, parce que j’adore le bleu et le noir ! J’ai utilisé un pince Prym pour pressions et œillets.
J’en veux 5… ou 10 ! Et Lola aussi !
T-shirts Cop Copines H&M
Baskets Stan Smith Adidas
Pantalon simili cuir Zara

Big crush for the teddy Donnez-moi un aime by Aime comme Marie.
I immediately thought of this sublime quilted cotton from Un chat sur un fil found at the last CSF creation show and I kept very carefully for the perfect project !
This pattern is very simple to make.
For this version, I have added welt pockets, so I had to make a lining !
For buttons, I chose metal and blue, I love blue and black together ! 
Give me 5 … or 10! And Lola wants this jacket too!
T-shirts Cop Copines / H & M
Baskets Adidas Stan Smith
Faux leather pants Zara

Margot mini

Dans la collection la RDC mini, aujourd’hui (et avec beaucoup de retard) je vous montre l’adorable chemise mini Margot de République du chiffon.
j’avais réalisé la version adulte de Margot en soie ici.
Nous avons choisi avec ma puce un coton couleur caramel avec des motifs lapins VIOLETS de chez Henry et Henriette,  acheté il y a environ 2 ans sur le salon Création et savoir-faire.
Je trouve que cette chemise va aussi bien au filles qu’aux garçons.
Encore un patron que j’adore ! Un petit côté sage et décalé en même temps. Son col pétale plaît beaucoup par ici, et pour une fois la chemise fait son entrée dans la garde-robe de ma chipie !

In the RDC mini collection, I show you today (and very late) the adorable mini Margot shirt by République du chiffon patterns.
I realized the adult version of Margot in silk here.
I, or more exactly we chose a caramel cotton with PURPLE rabbits from Henry et Henriette shop, I find this fabric about 2 years ago !
I think this shirt goes for girls and boys.
I love this pattern once again. 
My daughter is now ok to wear a shirt !!

Pretty oversize

Ce manteau est probablement une de mes réalisations dont je suis le plus fière !
C’est le manteau oversize 128 de Burda août2014.
J’ai choisi ce sublime lainage à carreaux fenêtre noir et blanc de chez Pretty mercerie et pour la doublure, un voile de coton.
J’ai opté pour des poches passepoilées à rabats plutôt que les grandes poches du modèle.
Pour la fente dos, j’ai eu quelques sueurs et finalement j’ai suivi mon instinct !
J’ai bien tenté de faire un effort avec de belles photos en extérieur, mais le froid glacial de ces jours-ci l’a emporté.
Slim simili cuir Ange / T-)shirt Monop
Baskets Stan Smith / Sac Billy L Jérome Dreyfuss
Collier ananas 7bis

This coat is probably one of my accomplishments that I’m most proud !
This is the oversize coat 128 Burda août2014.
I chose this gorgeous wool plaid from Pretty mercerie shop and the lining, cotton voile.
I opted for welt pockets with flaps rather than the large pockets of the model.
For the back slit, I had some fear and finally I followed my instinct !
I have tried to make an effort with beautiful photos outside, but the freezing cold in Paris of these days win.
Sneakers : Stan Smith / Bag : Billy by Jerome Dreyfuss / Slim Faux Leather : Angel / T-shirt : Monop / pineapple necklace : 7bis

Bernadette variations

Ahh Bernadette de République du chiffon, je ne sais pas combien j’en ai réalisé ! Définitivement un it-patron ! Cette fois, c’est en voyant cette tuerie de fausse fourrure dans les tons gris chez Aniline sur le Salon CSF que j’ai eu envie d’une énième version et la mini de Bernadette est sorti peu de temps après, du coup il est en fallait une pour ma puce aussi ! Quelques modifs pour la version adultes, j’ai rallongé la veste et les manches, et j’ai ajouté des poches. Pour la mini, pas de modifs ! La doublure lapins en viscose vient de chez Henry et Henriette, déjà utilisée pour le combishort Mélinda ici. Je me calme avec Bernadette ??? Sûrement pas !!

Ahh Bernadette by République du chiffon patterns, I don’t know how much versions I have made ! But sure, for me it’s a it-pattern ! This time it’s when I saw this awesome grey faux fur from Aniline shop in the CSF Salon I knew that I wanted another version and as mini Bernadette was released shortly after, so he has needed one for my daughter too ! Some alterations for the adult version, I lengthened the jacket and sleeves, and I added pockets. For the mini, no change ! The viscose lining rabbits comes from Henry and Henriette shop, already used for playsuit Mélinda here. i stop with Bernadette ? Probably not !!

Concours Pretty mercerie…

Et voilà les résultats !Abricadabra Random !

106. Ingrid remporte un bon d’achat de 50 €
Merci pour la découverte et le concours ! Alors, puisqu’on ne peut pas répondre « tout » à la question « que choisissez-vous ? », j’opte pour: -le drap de laine vert chasseur -le jacquard terre battue vert -le jacquard terre d’automne feuilles bleu -le coton avion en papier bleu -le 3D -le polyester graphique bleu et rouge (c’est mon petit côté British… -le polyester graphique bleu et rouge (c’est mon petit côté British…)

46. Elise remporte un bon d’achat de 25 €
bonjour, beaucoup de beaux tissus c’est vrai j’adore celui ci http://prettymercerie.com/coton/409-tissu-coton-imprime-coeur-bleu-nuit-or.html à bientôt

119. laPetiteMaisonCouture remporte un bon d’achat de 25 €
je jouuuuuuuuuuuuue!!!!! Merci pour ce super concours

N’oubliez pas de me transmettre vos coordonnées à joliesbobines@gmail.com
BONNE COUTURE les filles <3

Very Pretty mercerie

C’est en me baladant sur Instagram (pour changer !) que j’ai découvert une nouvelle boutique en ligne (lieu de perdition ?), Pretty mercerie ! Je suis tombée en amour devant tant de merveilles ! Et le graphisme du site est sublime et épuré. Hop, direct dans mes favoris.
J’ai totalement craqué pour ce tissu en polyester bleu marine à carreaux (entre autres !).
Pour l’inspiration je n’ai pas été chercher bien loin, une photo instagram de Pretty mercerie une jupe-culotte / pantacourt à tomber dans un tissu similaire ! On a un peu les même goûts je crois bien ! J’ai donc choisi la Girl friday culottes de Liesl+co que j’avais repéré chez Kirsty du blog Top notch.
J’ai réduit la longueur d’environ 20 cm et je l’adore ! Maintenant j’en veux une dans ce style…. mais en cuir !
Chaussures Geox / Les petites parisiennes
Pochette à sequins dorés offerte à Lola (??) par mon amie Noémie (tu me manques !! C’est loin Tahiti !)
Collier renard Nayades

Pour fêter ette merveilleuse découverte je vous propose de gagner 3 bons d’achat chez Pretty Mercerie,
Un bon de 50 €
Deux de 25€
Clotûre des participations : mardi 3 février à 12h !
Résultats mardi 3 février vers 21h :)
Et vous vous choisiriez quoi ?

That’s when I went on Instagram (as often !) I discovered a new fantastic shop online Pretty mercerie ! I fell in love seeing so much beautifull things ! And the website graphics is perfect and refined. Hop, in my favorites.
I totally had a crush for this polyester fabric plaid navy blue (among others of course !).
For the inspiration I didn’t look so far, a photo on Pretty mercerie instagram, a gorgeous culottes /short pants in a similar fabric ! I think we have same taste ! So I chose the Girl friday culottes by Liesl+co patterns that I sew at Kirsty Blog of the blog Top notch.
I reduced the length of about 20 cm and I love it ! Now I want one in this style …. but in leather!

To celebrate this wonderful discovery you can win 3 vouchers at Pretty mercerie shop,
The first, 50 €
Two of 25 €
And you, what will you choose?

Bridgetown backless

Une petite robe comme j’aime, super confortable avec The détail du dos-nu !
Sewing lifestyle m’a fait découvrir cette merveille que j’avais aperçu sur Instagram.  La robe Bridgetown de Sew house seven.
Ce superbe jersey vient lui aussi de cette jolie boutique en ligne et lui va à merveille je trouve.
Elle est très simple à coudre et le patron propose plusieurs versions, robe, tunique, empiècement…
Une nouvelle marque de patrons à suivre….
Et hop, déjà une robe pour la belle saison !
Collier Marc jacobs / Boots André / Ceinture Topshop

A little dress as I like, super comfortable and with a backless cut !
It’s Sewing lifestyle shop that made me discover this wonderful pattern that I had already seen on Instagram. This is the Bridgetown backless dress by Sew house seven patterns.
The jersey comes also from this nice online shop and it goes perfectly with this pattern I think.
It’s very easy to sew and it have several versions, dress, tunic, yoke …
A brand new patterns to follow ….
And so, already a dress for the beautiful days !
Marc jacobs necklace / André Boots / Belt Topshop

Gilbert duo

En ce moment j’ai envie de duos avec ma puce ! Il faut dire qu’il y a des merveilles de patrons pour enfants ces-temps-ci, comme évidemment la collection de patrons RDC minis de République du Chiffon. Après Mini marthe, Mini Bernadette, je vous montre, cette fois-ci, Gilbert (pantalon que j’avais déjà réalisé ici), un pour moi un pour Lola. La coupe est parfaite ! Génial, la version enfant s’adapte grâce à un élastique à boutonnières.
J’ai utilisé un lainage fin à carreaux de chez Will.
Next ? Je vous montre ça très vite !

Right now I like make duets with my daughter ! It must be said there is a lot of Wonderful Children’s patterns, as the kids collection by République du Chiffon. After Mini marthe and Mini Bernadette, I will show you this time Gilbert pant (I had already made it here), one for me and one for Lola. The cut is perfect ! Great idea, the child version fits through a buttonhole elastic.
I used a fine wool from Will market.
Next ? I show you this very soon !